Il Primo Ballo di Società
Episodio 134, numero 03 serie 7
Titolo originale "Lorelai's first cotillion"
Trasmesso in USA: 10.10.2006
Trasmesso in Italia: 09.10.2007
 

Quando Richard ed Emily non hanno alcuna reazione alla notizia della rottura tra Lorelai e Luke, Lorelai improvvisamente si rende conto che la maggior parte della sua vita sentimentale era basata sul fatto di fare il contrario su tutto ciò che dicevano o pensavano i suoi genitori. Più tardi, quando Michel forza Lorelai a partecipare ad un ballo organizzato da Emily, Lorelai si rende conto che alcune cose che i suoi genitori volevano per lei non erano poi così terribili. Rory riscontra qualche difficoltà nel cercare di far funzionare la sua relazione a distanza con Logan. Dopo che Christopher invita Rory per una cena padre-figlia, lui fa una sioccante confessione a Lorelai.

Scritto da: Rina Mimoun
Diretto da
: Lee Shallat Chemel
Transcript (US)