UN WEEKEND DELLA COPPIA — Come gli approcci del giorno di San Valentino, Rory e Logan invitano Lorelai e Luke per passare un weekend con loro alla casa della famiglia di Logan sulla Martha’s Vineyard. Rory e Logan passano un meraviglioso tempo insieme, mentre Lorelai è sconvolta dell'atteggiamento poco amichevole di Luke nei confronti di Logan. L'atteggiamento di Luke cambia quando si ricorda che ha dimenticato di comprare un regalo di San Valentino per Lorelai, Logan salva il giorno degli innamorati consegnando a Luke un regalo da dare a Lorelai che invece aveva acquistato per regalarlo a Rory. Quando Lorelai confessa finalmente a Luke che è preoccupata che il matrimonio non avrà mai una data, la rassicura dicendole che il loro matrimonio averrà al pił presto. Il weekend finisce in una brutta scena quando arriva Mitchum Huntzberger, il padre di Logan, sgridandolo per aver ignorato le sue responsabiltà nella conduzione famigliare dell'azienda.