Rory è sopresa dalla cambiamento repentino che ha ricevuto dal padre di Logan al giornale. Il piano di Luke di comprare la casa Twickham è minacciato da Kirk che fa a gara per ottenerla. Lorelai è eccitata quando il magazine di viaggi pubblica la sua interivsta del Dragonfly Inn, ma è combattuta riguardo alla reazione di Emily all'articolo. Nel frattempo, Sookie viene ingaggiata da Emily diventando lo chef per un sagio di danza.