Il Salvatore della Cittą Episodio 091, numero 04 serie 5 Titolo originale "Tippecanoe and Taylor, Too" Trasmesso in USA: 12.10.2004 Trasmesso in Italia: 3.06.2005

Taylor mentre serve ad un cliente regala un palloncino alla bimba di quest'ultimo con su scritto "Vota per Taylor", per far ricordare che il prossimo martedì ci sono le elezioni di cui Taylor è candidato. Rory entra a casa di Dean, la sorella Clara è molto contenta della presenza di Rory e mentre si abbracciano le dice nell'orecchio che è contentissima di vederla e che Lindsay non le è mai piaciuta! Poco dopo arriva May, la madre di Dean, saluta Rory e porta i saluti del marito che era impegnato in cantina. Rory ricambia. Dean dice alla madre che lui e Rory salgono in camera sua al piano di sopra, la madre risponde solo che andava bene. La camera di Dean non è cambiata per nulla è rimasta quella di un adolescente. Macchine in miniatura, vari poster, un letto a due piazze, praticamente tutto quello che ha normalmente un ragazzo single nella sua stanza. Dean prende prende le mani di Rory cercandola di baciare, ma improvvisamente si sente la canzone di Avril Lavigne, "My Happy Ending" e i due si spostano. Dean bussa alla parete della sorella per dire di spegnere la radio, subito May chiede al figlio se Rory era ancora nella camera, perché lei e il marito Walt dovevano inserire l'allarme prima di andare a dormire, Dean replica dicendo che l'avrebbe spenta lui quando Rory se ne sarebbe andata, l'ultimo commento di May è che va bene basta che Rory non stia a casa fino a tardi, Dean infastidito le risponde "Ok Mamma" e dice a Rory di andare al cinema. Nell'appartamento di Lane, lei e la band festeggiano. Le ragazze che stavano al concerto, sono lì e stanno appiccicate a Zack sul divano. Brian è seduto insieme a loro sperando di avere una delle due ragazze. Lane nel frattempo è in cucina a prendere patatine e osserva Zack con lo sguardo triste. Sul divano incomincia un dibattito sul più bravo e se una volta che Zack diventerà famoso si ricorderà di loro, l'ultimo rispondendo un pò male dice "No" e si dirige in cucina chiedendo a Lane se poteva portare anche alcune birre e chiedendole perché non è dentro la festa. Improvvisamente Lane gli risponde che le piace più di un membro della band e più di un amico. Zack rimane turbato e scettico e dirige verso la festa con la birra nelle mani.

Scritto da: Bill Prady Diretto da: Lee Shallat-Chemel Transcript (US)

Fotografie