Ambasciator non Porta PenaEpisodio 089, numero 02 serie 5 Titolo originale "A Messenger, Nothing More" Trasmesso in USA: 28.09.2004 Trasmesso in Italia: 1.06.2005 |
 Al Dragonfly Inn per le vacanze
arriva una nuova famiglia: i Krumholzes. Questa famiglia vorrebbe andare
in giro a visitare dei negozi di antiquariato, ma i figli contrariamente
vorrebbero rimanere Al Dragonfly. Allora Lorelai gli offre una guida
che li porterà in giro e assicura i genitori che ci sarà sempre qualcuno
a badare ai loro bambini. Infatti Michel sembrerebbe il preferito, ma
non è molto contento quando Lorelai incoraggia i bambini a giocare a
nascondino con lui. Michel sembra scoppiare da un momento all'altro,
ma Lorelai lo incoraggia a proseguire visto che la famiglia alloggia
nella camera più cara di tutta la locanda, e quindi significherebbe
più incassi. Rory chiama la madre confessando tutti gli errori commessi
con Dean e le chiede di consegnarli una lettera che gli avrebbe spiegato
il loro errore. Lorelai accettando, consegna a Dean la lettera, ma la
moglie la trova e caccia il marito fuori di casa, sotto la finestra
insieme agli altri passanti Lorelai e Sookie osservano la scena stupite.
Rory ritorna dall'Europa, una scena terribile avviene quando lei e Lorelai
incontrano Lindsay e sua madre per strada. Nel frattempo, Luke ritorna
a Stars Hollow dopo molte settimane trascorse lontano per aiutare sua
sorella ferita. Luke e Lorelai vorrebbero trovare un luogo isolato per
salutarsi come si deve ma vengono interrotti da una parata cittadina.
|
|
Scritto da: Daniel Palladino Diretto da: Daniel Palladino Transcript (US) |
