La Donna Misteriosa

Luke rimane sconvolto quando Liz sua sorella senza preavviso va a trovarlo. Lorelai promette a Jason che dirà ai suoi genitori della loro storia, ma dopo che Emily scherza su come sarebbe buffo se Jason e Lorelai stessero insieme lei cambia idea. Quando Paris confessa a Rory che con il professore la cosa sta diventando seria, Rory le fa ripensare come sta trattando male Jamie, il suo ragazzo, e così Paris e il professore si lasciano. Luke scopre che è sparita l'auto di Jess, e così va a fare una denuncia di furto, ma scopre che Jess è ritornato a Stars Hollow per prendere l'auto. Rory si scontra con Jess mentre dorme in auto e se ne và senza parlargli.