Ritorni Improvvisi

Durante il loro primo venerdì sera libero, Lorelai e Rory sono incerti su come passare la serata, mentre Emily e Richard stanno organizzando un party; Lorelai viene nominata Grad Night Treasurer e si imbatte in Max al suo primo incontro al Chilton Booster Club; la band di Lane fanno il loro primo concerto e fanno tremare la casa, mentre Dave fa "tremare" il mondo di Lane quando scopre che Young Chui è innamorato di lei, così Lane si conforta un po' troppo nella birra, e poi ubriaca chiama sua madre e le confessa tutto; quando i tagli all'Inn costringono costringono Lorelai a diminuire un po' i servizi, lei è sconvolta nel vedere in intimo Luke e Nicole nella stanza che lei gli ha offerto come ringraziamento per l'aiuto che Luke le ha dato quando è scoppiato l'incendio; l'incapacità di Jess di dire a Rory che le sue frequenti assenze gli hanno causato la bocciatura a scuola e il mancato diploma e il ballo studentesco causa una discussione tra Jess e Rory, e poi finisce per avere una lite con Dean dopo che Dean va a consolare una Rory in lacrime e sconvolta.