Bloccati Dalla Neve Episodio 031, numero 10 serie 2 Titolo originale "The Bracebridge Dinner" Trasmesso in USA: 11.12.2001 Trasmesso in Italia: 28.08.2002

Una bufera di neve evita ad un gruppo di assistere alla storica cena che Sookie ha preparato scrupolosamente a loro richiesta, dunque lei e Lorelai decidono di invitare tutti gli amici a Stars Hollow per rallegrare la festa all'Albergo. Spronata da Rory, Lorelai anche invita Richard ed Emily. Durante la cena, Emily viene ferita e si arrabbia quando Richard rivela che ha smesso di lavorare senza consultarla. Jess tenta di mettersi tra Rory e Dean quando Dean è distratto da sua sorella minore.

Scritto da: Daniel Palladino Diretto da: Chris Long Transcript (US)